¿Que es esto?
Este es un espacio producto de una serie de preguntas y prácticas políticas, de una urgencia, de una preocupación por entender y resistir las crisis del presente. Es también el producto de una pulsión de archivo.
Aquí tratamos de recoger algunas cosas que alcanzamos a conocer, a pensar, a participar o a pensar, experiencias de resistencia que son en sí mismas modos otros de hacer y sostener mundos.
Este sitio nace con un proyecto que indagaba formas de producir archivos del presente, y se desarrollará según los acontecimientos, los cruces y las derivas propias de un tiempo incierto.
What is this?
This space has emerged from a series of questions and political practices, from a sense of urgency, and from a concern to understand and resist the crises of the present. It is also the result of a drive to archive.
Here we seek to bring together some of the things we have come to know, reflect upon or take part in – experiences of resistance which are, in themselves, alternative ways of creating and sustaining worlds.
This site originated from a project exploring ways of producing archives of the present, and will evolve in line with the events, intersections and shifts characteristic of these uncertain times.